NAJAT EL HACHMI, LA CITTÀ DEGLI AMORI INFEDELI

Sinossi del libro di NAJAT EL HACHMI, LA CITTÀ DEGLI AMORI INFEDELI

Incipit

“Un figlio atteso
Quel giorno, dopo tre bambine, nacque il primo dei figli maschi di Driouch, di Allal, di Mohamed, di Mohand, di Bouziane ecc. Mimoun, il fortunato, per esser arrivato dopo tante femmine….”

Mimoun Driouch è un padre-padrone che non conosce altro linguaggio se non la violenza. Come impongono le tradizioni del Marocco, suo Paese d’origine, si è creato presto una famiglia, ma poi, geloso e possessivo, ha trasformato la vita della moglie e dei figli in un inferno: li ha traditi e umiliati, è emigrato in Catalogna abbandonandoli per anni, per poi tornare a ossessionarli con i propri sospetti e le proprie fobie. Ma cosa lo ha reso così autoritario e dispotico? Il suo passato e il ruolo che si è trovato rivestire nella società patriarcale di origine possono forse giustificare la rabbia e la follia? A chiederselo è la giovane figlia prediletta, che, ormai diventata donna, decide di ripercorrere la storia di Mimoun per cercare di venire a patti con l’ingombrante figura paterna. Ha inizio così un racconto vivido e appassionato che, alternando episodi brutali a momenti di grande tenerezza, affronta con coraggio e un pizzico di ironia ogni aspetto di un rapporto difficile che ha profondamente segnato le vite dei protagonisti.

NAJAT EL HACHMI, nata in Marocco nel 1979, si è trasferita in Catalogna all’età di otto anni e ha studiato letteratura araba a Barcellona. Nel 2004 ha pubblicato Jo també sóc catalana, in cui affronta il tema autobiografico

delle difficoltà relative all’immigrazione. La città degli amori infedeli è il suo secondo romanzo e ha vinto, nel 2008, il premio di letteratura catalana Ramon Llull.

«Un romanzo che mescola abilmente storia familiare e culturale, femminismo e satira, con un finale davvero travolgente» The Guardian

link per leggere i primi capitoli del libro di Najat El HachmiLa città degli amori infedeli, traduzione dal catalano di Sara Cavarero, Newton Compton, 26 gennaio 2012

http://www.10righedailibri.it/prime-pagine/citt%C3%A0-degli-amori-infedeli

sweets dreems

 

 

 

(764)

Please like & share:

Lascia un commento