Qais Akbar Omar – Stephen Landrigan Leggere Shakespeare a Kabul

Libri novità, sinossi del libro di Qais Akbar Omar – Stephen Landrigan Leggere Shakespeare a Kabul Dopo un lungo viaggio  in Afghanistan, l’attrice  francese Corinne Jaber  decide di mettere in scena a  Kabul Pene d’amor perdute di  Shakespeare. È un’impresa  mai tentata prima, ma grazie  ai finanziamenti di diverse  istituzioni, Corinne può  finalmente mettersi all’opera  con entusiasmo. Il primo  scoglio che deve affrontare è la traduzione dell’immortale poeta inglese.  Shakespeare, infatti, non è mai stato tradotto nella lingua comune diffusa in

Continua a leggere